Es una enfermedad que se caracteriza por la aparición de una dermatopatía ulcerosa en los miembros inferiores, se decía que era transmitida por los brujos y que para ello se valían de las hormigas.
En el Neuquén se da este nombre a la Parotidits Urleana (paperas) a la que también llaman PUCA o PAIPILLCO estas dos ultimas palabras son de origen Quichua.(Con la colaboración de J.A.Barrio)
CACHÍN:m. Cachi. Canturi. Daño lanzado por los brujos que afecta especialmente a la piel. La enfermedad la provocarían con unas hormigas recogidas de los troncos podridos; se cura lavando las heridas con agua salada y emplastos de ivircún, mehuellín y deo. //2 fig. La escrófula o ulceración. //3 Los polvos o sustancias venenosas utilizadas para provocar el mal. //4 Llapui.
Etim.:m.CACHÍN `llagas en el cuerpo, generalmente en las piernas.
Con la colaboración de Renato Cárdenas Alvarez. Reproducido con autorización del autor de "EL LIBRO DE LA MITOLOGÍA historias, leyendas y creencias mágicas obtenidas de la tradición oral". Ed. Atelí. Chiloé, 1997.
Fuente:
Diccionario de Mitos y Leyendas - Equipo NAyA El Diccionario de Mitos y Leyendas es una producción del Equipo NAyA https://www.equiponaya.com.ar/
URL: https://www.cuco.com.ar/
INTEGRANTE DE LA RED NAyA de sitios de ANTROPOLOGIA y ARQUEOLOGIA
Última modificación de esta página 17-10-2020.
https://www.cuco.com.ar/